Tôta a fini son entraînement. Il rentre au QG et déclare sa flamme à Yukihime, mais se fait aussitôt rembarrer. Il n'a pourtant pas le temps de se laisser aller à son chagrin car il reçoit la visite de Shinobu, une jeune fille qu'il avait rencontrée juste après avoir quitté son village. Comment Kirié et Kurômaru vont-ils réagir à l'arrivée de cette rivale ?!