Negi décide d’apprendre le Kung-Fu avec Ku-Fei, et de s’améliorer en magie grâce à Evangeline pour pouvoir défendre au mieux ses élèves. La jeune fille lui mène la vie dure, mais le petit magicien est bien décidé à ne pas baisser les bras...