© AidaIro/SQUARE ENIX

Hanako, l’esprit des toilettes, s’ennuie et espère pouvoir bientôt se rendre utile en exauçant le souhait de quelqu’un. Son vœu sera réalisé par une certaine Yashiro, venant à sa rencontre pleine d’espoir, sans se douter de ce qui l’attend… Découvrez la genèse du manga phénomène Toilet-bound Hanako-kun à travers les chapitres pilotes de ce recueil spécial. En bonus : la première histoire fantastique d’AidaIro, MyDearLivingDead,àlarencontrede LilyetCult,unduodenécromanciensconfronté à une horde de morts-vivants...alors… Aux origines du Septième Mystère de l’école Kamome…

Hanako, l'esprit des toilettes 1RE MANIFESTATION

EST-CE QUE TU AS DÉJÀ ENTENDU PARLER DE HANAKO... L’ESPRIT DES TOILETTES ? Ah là là... QU’ESTCE QUE JE M’ENNUIE ! J’ESPÈRE QUE QUELQU’UN VA BIENTÔT ME RENDRE VISITE. AH... VITE...

RENDS- TOI DANS LA TROISIÈME CABINE... DES TOILETTES DU TROISIÈME ÉTAGE DE L’ANCIEN BÂTIMENT. VERROUILLE LA PORTE DERRIÈRE TOI... PUIS TOQUE TROIS FOIS. HANAKO EST L’ESPRIT PROTECTEUR DE L’ÉCOLE. SI TU PARVIENS À LA RENCONTRER, ELLE EXAUCERA TON VŒU, QUEL QU’IL SOIT. MAIS FAIS ATTENTION... SI TU LA METS EN COLÈRE, ELLE TE JETTERA UNE MALÉDICTION POUR TE FAIRE DISPARAÎTRE. MADEMOISELLE HANAKO... ÊTESVOUS LÀ ? OUIII ?

TU M’AS APPELÉ ? HI... HIIIII ! UN GARÇON ! CE SONT LES TOILETTES DES FILLES, ICI ! Ha ha. NON, NE M’APPROCHE PAS ! VA-T’EN D’ICI, PERVERS ! ?! MES MAINS TE TRAVERSENT ? Ha ha ! TU PERDS TON TEMPS.

TU NE PEUX PAS ME TOUCHER. JE SUIS UN ESPRIT, APRÈS TOUT. EUH... MAIS QUI ES-TU, ALORS ? JE M’APPELLE HANAKO. JE SUIS L’ESPRIT DES TOILETTES DE L’ÉCOLE... DU MOINS, LE TROISIÈME DU NOM.

ALORS... TU EXISTES VRAIMENT ? Hé ! MAIS TU ES UN GARÇON ! Oui, je sais. ILS NE TROUVAIENT PERSONNE POUR REMPLACER L’ANCIENNE HANAKO. C’EST UN FANTÔME DÉMODÉ, TU SAIS. DE NOS JOURS, LES FILLES N’AIMENT PAS S’INSTALLER DANS DES TOILETTES... ou bien chan- ger de nom. PERSO, ÇA NE ME DÉRANGE PAS. Snif... C’EST UN PEU ÉROTIQUE... Je n’utiliserai plus ces toilettes. ET TOI, ALORS ? QUEL EST TON PETIT NOM ? NENE... NENE YA- SHIRO. Très bien, Yashiro... POURQUOI M’ASTU APPELÉ ? POUR QUE JE RÉALISE TON SOUHAIT ? OUI, C’EST ÇA... MAIS TU ES VRAIMENT HANAKO, L’ESPRIT DES TOILETTES ? OUI, C’EST BIEN MOI. C’est louche, tout ça... TU N’AS RIEN À PERDRE, DE TOUTE FAÇON. DISM’EN PLUS SUR TON SOUHAIT. TU AS FAIT APPEL À MOI, ALORS AUTANT ALLER JUSQU’AU BOUT. 8

... J’AIMERAIS QUE TU JETTES UNE MALÉDICTION À QUELQU’UN POUR QU’IL MEURE. C’était mon tout premier petit copain. Il ensoleillait mon quotidien. Je respirais la joie de vivre... C’était le paradis. MAIS… QU’EST-CE QUE TU FAIS LÀ ?! ET C’EST QUI, CELLE-LÀ ?! Et pourtant... ATTENDS ! TU AS POURTANT DIT QUE TU M’AIMAIS PLUS QUE TOUT AU MONDE ! Hm ? JE TRAÎNAIS JUSTE AVEC TOI POUR TUER LE TEMPS, C’EST TOUT. JAMAIS JE SORTIRAIS VRAIMENT AVEC UNE FILLE… QUI A DES NAVETS À LA PLACE DES JAMBES ! NON… MAIS…

“DES NAVETS À LA PLACE DES JAMBES” ?! NON MAIS TU TE FICHES DE MOI ?! TU PEUX CREVER ! ET EMPORTE TON FÉTICHE DES JAMBES AVEC TOI DANS TA TOMBE ! Ah. ... CE N’EST PAS GENTIL DE JOUER AVEC LE CŒUR DES JEUNES FILLES, PAS VRAI ? ... En effet. Quoi qu’il en soit... J’AI COMPRIS LA NATURE DE TON SOUHAIT. TOUTEFOIS... “Toutefois” ? Il veut me demander d’y réfléchir à deux fois ? Je sais que ça peut paraître idiot... mais bon... 10

JE PEUX LE ZIGOUILLER AVEC MON COUTEAU DE CUISINE ? C’EST TOUT CE QUE J’AI SOUS LA MAIN. HEIN ? Il ne perd pas de temps ! OÙ SE TROUVE CETTE ORDURE ? À CETTE HEURE-CI, JE PENSE QU’IL EST SUR LE TOIT... D’ACCORD ! HÉ, ATTENDS ! AH, VU MON APPARENCE, TU T’ATTENDAIS À CE QUE J’UTILISE UN KATANA ? Désolé d’être un garçon qui sait cuisiner. NON, ÇA N’A RIEN À VOIR ! ATTENDS ! LE PRINCIPAL, C’EST QU’IL MEURE, NON ? NON... HNG...

JE T’AI DIT D’ATTENDRE ! QU’EST-CE QU’IL Y A ? HEIN ? AH, EUH... EN FAIT... TU... TU N’ESSAIES PAS DE ME DISSUADER ? 12

POURQUOI ? TU VEUX QU’IL CRÈVE, NON ? OUI, MAIS... AAAAAAAAAAAH ! TU N’AS PAS À T’INQUIÉTER. TUER QUELQU’UN, C’EST UN JEU D’ENFANT. TANT QUE L’ON EST DÉTERMINÉ... UN SIMPLE COUTEAU PEUT ÔTER UNE VIE EN UNE SECONDE.

NON... AH ! STOP ! ... Ce goujat mérite vraiment de mourir. Je le pense du fond du cœur. Je ne lui pardonnerai jamais de m’avoir trompée ! Il ferait mieux de disparaître ! ça prouve bien... Mais pour en arriver à penser ça... que j’étais vraiment amoureuse de lui ! Oui...

Je l’aimais à la folie... STOOOP ! J’AI CHANGÉ D’AVIS ! HEIN ?! OUH LÀ LÀ... ! 15

aïe ! MES FESSES... J’avais oublié que je ne pouvais pas le toucher... Hmm ? Attends une minute. Il est passé à travers moi, tout à l’heure... A A A A H ! TON COUTEAU NE PEUT PAS NOUS TOUCHER NON PLUS ?! OH, TU ES PERSPICACE. EN MÊME TEMPS, IL FAIT PARTIE DE MOI. DONC, IL NE PEUT PAS FAIRE DE MAL AUX ÊTRES HUMAINS. HIII ! Fiou ... JE SUIS CONTENT QUE TU SOIS INTERVENUE. JE NE SUIS QU’UN SIMPLE FANTÔME, ALORS JE NE PEUX PAS MAUDIRE LES AUTRES. “UN SIMPLE FANTÔME” ?! MAIS TU ES CENSÉ ÊTRE L’ESPRIT PROTECTEUR DE L’ÉCO... Ah... JE CROIS QUE C’ÉTAIT LE CAS, AVANT. ON L’APPELAIT COMME ÇA. Avec la toute première Hanako.

EUH... POURQUOI TU PARLES TOUTE SEULE ? T’ES VRAIMENT CRAIGNOS. Ha ha... TOI, ALORS… DIRE QUE JE SUIS VENUE VOLER À TON SECOURS... BON, JE CROIS QU’ON VA AVOIR... UNE PETITE DISPUTE DE COUPLE. L HIII… NON, ATTENDS… HÉ, ARRÊTE ÇA ! LÂCHE NOTRE POTE... FICHEZ LE CAMP ! VOUS ME GÊNEZ ! STOP ! ELLE EST TROP FORTE POUR NOUS ! ELLE PRATIQUE LA BOXE ?! LES FILLES... SONT TERRIFIANTES. AAAH !

HNNNG ! Eh bah... ÇA N’ARRÊTAIT PAS DE ME TRAVAILLER... MAIS FINALEMENT, JE ME SENS BEAUCOUP MIEUX. NORMAL, VU L’ÉTAT DANS LEQUEL TU L’AS MIS... TU AS DIT QUELQUE CHOSE ? NON, RIEN. MAIS TU SAIS...

CE N’EST PAS PLUS MAL. C’EST UNE BONNE CHOSE QUE TU SOIS REVENUE SUR TA DÉCISION.

MON TRAVAIL EST DE VEILLER SUR LES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE. SI TU AS BESOIN D’AUTRE CHOSE, TU SAIS OÙ ME TROUVER. Sauf si ça concerne une malédiction. HANAKO... Ah. TU PEUX UTILISER MES TOILETTES, SI TU VEUX. NON. TU SERAS TOUJOURS LA BIENVENUE. SANS FAÇON. 20

JE T’AI ENFIN TROU- VÉ... Il y a quelqu’un, là-haut ? Ça craint... ESPRIT MALÉFIQUE ! 21

JE T’EXORCISERAI COÛTE QUE COÛTE. JE LE JURE SUR LE NOM DE MA GRANDMÈRE... LA PLUS GRANDE EXORCISTE QUI AIT JAMAIS EXIS... QU’ESTCE QUE TU FICHES LÀ-HAUT ?! C’EST DANGEREUX ! DESCENDS ! Ah ! OUI, DÉSOLÉ ! TU PERDS RIEN POUR ATTENDRE... HANAKO !

Tome 0 le 1er juin 2022 Un isekai délirant signé Ema Toyama Aux origines du Septième Mystère de l’école Kamome…

Vous êtes fans de nos mangas ? Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférées, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. Pika édition, la passion du manga ! Et pour ne rien rater, inscrivez-vous à notre newsletter !

Titre original : JIBAKU SHONEN HANAKO-KUN vol.0 © 2019 AidaIro / SQUARE ENIX CO., LTD. First published in Japan in 2019 by SQUARE ENIX CO., LTD. French translation rights arranged with SQUARE ENIX CO., LTD. and PIKA EDITION through Tuttle-Mori Agency, Inc. Logo design by Wendy Chan Traduction du japonais : Benjamin Moro Adaptation graphique : Studio Charon Maquette de couverture : Hervé Hauboldt Suivi éditorial : Iman Thieffry Direction éditoriale : Mehdi Benrabah Édition française 2022 Pika Édition ISBN : 978-2-8116-7035-1 ISSN : 2100-2932 Dépôt légal : juin 2022 Achevé d’imprimer en Italie par Grafica Veneta S.p.A. en juin 2022 Pika Édition s’engage pour l’environnement en réduisant l’empreinte carbone de ses livres. Rendez-vous sur www.pika-durable.fr Tous droits rés rvé . Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=