WATASHI NO KANOJO © Qta Minami / Delphine de Vigan / Futabasha Publishers Ltd.

Couronnée de succès pour l’ouvrage que lui a inspiré le suicide de sa mère, Yuu se retrouve confrontée à l’angoisse de la page blanche lorsqu’il s’agit de commencer un nouvel opus. Lors d’une séance de dédicaces, elle rencontre une jeune femme énigmatique, Eru, avec qui elle va rapidement nouer une relation profonde. Eru la soutient et l’encourage sans rien attendre en retour, si ce n’est que Yuu écrive l’œuvre la plus aboutie de sa vie… Lorsque la fiction s’insinue dans le réel...

CHAPITRE 1

MA PROFESSION ? ROMANCIÈRE. L’AN DERNIER, J’AI PUBLIÉ UN TEXTE INSPIRÉ DU SUICIDE DE MA MÈRE. IL A REÇU UN PRIX ET M’A VALU UNE CERTAINE NOTORIÉTÉ.

VOTRE LIVRE M’A TELLEMENT TOUCHÉE ! Ah, merci infiniment... JE VOUS REMERCIE, VRAIMENT, DU FOND DU CŒUR.

7 JE SOUFFRE DE LA MÊME MALADIE QUE LA PROTAGONISTE, VOUS SAVEZ... AUJOURD’HUI ENCORE, C’EST SI DIFFICILE... MAIS EN VOUS LISANT, JE ME SUIS DIT QUE MOI AUSSI, J’AVAIS LE DROIT DE VIVRE. NOUS SOMMES AU REGRET DE DEVOIR LIMITER L’ACCÈS AUX PERSONNES MUNIES D’UN TICKET. BIEN, LA SÉANCE DE DÉDICACES VA BIENTÔT SE CONCLURE... NOUS VOUS REMERCIONS D’ÊTRE VENUS SI NOMBREUX. WAOUH, QUI L’AURAIT CRU... OUI, HEIN ? MERCI À VOUS, MADAME KANAMORI, D’ÊTRE RESTÉE SI LONGTEMPS. PARDON...

IL SE FAIT TARD, VOUS DEVRIEZ VOUS DÉPÊCHER DE RENTRER, VOUS AUSSI. JE REGRETTE, CE N’EST PAS POSSIBLE. C’EST POUR UNE SIGNATURE... MON TRAIN AVAIT DU RETARD... ENTENDU !

9 UNE BIÈRE, S’IL VOUS PLAÎT. BONSOIR ! TIENS ?

10 ! LA FILLE DE TOUT À L’HEURE...

11 ...

12 ? DITES DONC... VOUS ÊTES DRÔLEMENT BELLE ! N’EST-CE PAS ? COMMENT ? YUU KANAMORI, LA ROMANCIÈRE ? AH ! MAIS OUI ! JE VOUS AI VUE À LA TÉLÉ ! UN PEU DE DISCRÉTION, ENFIN ! INCROYABLE, C’EST BIEN VOUS ! ON N’EST PAS À UN COCKTAIL.

13 UN ACCIDENT ? DE SORTIR UN BEST-SELLER, VOUS VOULEZ DIRE ? ALORS, QU’EST-CE QUE ÇA FAIT, D’AVOIR DU SUCCÈS ? LE SUCCÈS, DITESVOUS... POUR MOI, C’EST COMME UN TERRIBLE ACCIDENT. CELA VOUS SEMBLE PEUTÊTRE BRUTAL, PARDON. HMM, JE VOIS... DANS CE CAS, ÇA A DÛ ÊTRE TERRIBLEMENT DIFFICILE POUR VOUS, J’IMAGINE ? MAIS JE NE PEUX PAS LE DÉCRIRE AUTREMENT.

14 UNE PROCHAINE FOIS ! AH, ATTENDEZ, JE VAIS VOUS LE SIGNER... ALLEZ, AU REVOIR ! C’ÉTAIT TRÈS SYMPA.

15

16 UN CHEVEU BLANC...

17 PEUT-ÊTRE EST-CE LA PRESSION APRÈS AVOIR OBTENU CE PRIX... CE SERA UN SOULAGEMENT POUR VOUS... D’ENCHAÎNER SUR UN AUTRE PROJET, EN VOUS DÉTACHANT DU ROMAN AUTO- BIOGRAPHIQUE. BREF, TÂCHEZ D’ÉCRIRE, PEU IMPORTE LE SUJET. DE TOUTE FAÇON, L’AUTOFICTION, C’EST UNE IMPASSE. MALGRÉ TOUTE CETTE EXPOSITION, ELLE N’ARRIVE PLUS À ÉCRIRE ? YUU KANAMORI ? AH, OUI, ENCORE UNE QUI FAIT DE L’AUTO- FICTION. JE N’EN PEUX PLUS...

18 PEUT-ÊTRE Y A-T-IL UNE RAISON PLUS PROFONDE QUI M’ÉCHAPPE ? JE SAIS CE QUE JE DOIS ÉCRIRE, ALORS POURQUOI JE N’Y ARRIVE PAS ? J’AI ENVIE D’OFFRIR QUELQUE CHOSE DE DIFFÉRENT, TOUT EN RÉPONDANT À LEURS ATTENTES. JE NE VEUX PAS CONTREDIRE LES GENS QUI LISENT LEUR PROPRE HISTOIRE DANS CE QUE J'AI ÉCRIT. BIEN SÛR, JE N’ESPÉRAIS PAS ÊTRE AIMÉE DE TOUT LE MONDE... J’AI CONSCIENCE QUE MON TALENT NE SUFFIRA PAS. MAIS J’AI L’IMPRESSION QU’ON SE MÉPREND SUR MOI.

19 C’EST DEPUIS QUE TU ME FRÉQUENTES, NON ? EST-CE MOI QUI FAIS FAUSSE ROUTE ? HMM... QUE TU DIS NE PLUS POUVOIR ÉCRIRE. QUOI ? ... ET DONC ? C’EST ÇA, ÊTRE ÉCRIVAIN, NON ? ET SI TU ME QUITTAIS ?

20 Je n’y connais rien en roman, mais tu devrais écrire ce dont tu as envie Ce n’est pas à cause de ça que j’ai changé Aucun rapport Normal, t’es un peu devenue une célébrité Ta façon de parler, d’être Comment ça ? Peut-être parce que tu as changé ? Je ne le comprends pas LUI, ALORS... JE NE LE COMPRENDS PAS...

vrais écrire ce envie Merci AVEC L’ÂGE, BEAUCOUP DE CHOSES DEVIENNENT PLUS SIMPLES.

22 PEU À PEU, TU NOUERAS DES RELATIONS PLUS OUVERTES. TU ES ENCORE JEUNE, ERU. VOUS LES CONSIDÉREZ ENCORE COMME DES PROCHES, ALORS ? OU DE SIMPLES CONNAISSANCES ? J’AI DU MAL À SAISIR... MAIS, TU SAIS, CELA NE VEUT PAS DIRE QUE JE NE TIENS PLUS À EUX. AH BON ? JE ME SENS COMME LIBÉRÉE. MÊME SI JE NE PARTAGE PAS TOUT AVEC MES AMANTS, ET QUE JE SENS UNE DISTANCE S’INSTALLER AVEC MA MEILLEURE AMIE, ÇA NE ME DÉRANGE PLUS.

23 MOI... APRÈS TOUT... ÇA M'A FAIT DU BIEN DE PLEURER EN LISANT VOTRE ROMAN. ÇA NE M’ÉTAIT JAMAIS ARRIVÉ, ÇA M’A FAIT UN CHOC. POUR QUOI FAIRE ? ? YUU... MONTRE-MOI TA MAIN. ... ET JE ME SUIS DIT QUE, PLUS QUE QUICONQUE, J’AVAIS BESOIN DE VOTRE LIVRE. TU PEUX ME TUTOYER. MAIS J’AI PAS ENVIE, MOI !

24 TOUTES SORTES DE CHOSES... JE T’ADMIRE TELLEMENT, TU SAIS. YUU, TU ES BELLE, TALENTUEUSE... PARFAITE. QUELS JOLIS DOIGTS... CE SONT CES MAINS QUI ONT DONNÉ NAISSANCE À CE ROMAN... QU’EST-CE QUE TU FAIS, DANS LA VIE, ERU ?

LÀ, JE PRÊTE MA PLUME. EN TANT QUE GHOSTWRITER. ... TU SAIS... JE N’AI PAS VRAIMENT DE TALENT. ÇA ME TRACASSE TELLEMENT... CELA N’A RIEN D’ADMIRABLE. ET POURTANT JE SIGNE DES LIVRES, JE ME LA RACONTE. TU N’AS RIEN À TE REPROCHER, YUU !

LE SOUFFLE DE SA VOIX ME CHATOUILLAIT L’OREILLE. TU SAIS QUOI ? MOI AUSSI, JE SUIS GAUCHÈRE. TOUT VA BIEN SE PASSER, YUU. MAIS PERSONNE NE VA T’EN VOULOIR POUR ÇA, VOYONS. TU CULPABILISES POUR SI PEU ? LA SÉANCE ÉTAIT FINIE. ET PUIS, TU ÉTAIS TRÈS FATIGUÉE. J’AI REFUSÉ UNE SIGNATURE À UNE LECTRICE VENUE DE SI LOIN POUR ME VOIR.

JE SERAIS HEUREUSE DE DEVENIR TON AMIE. C’EST SI BON D’ÊTRE AVEC TOI, YUU. C'EST AINSI QU'A COMMENCÉ NOTRE ÉTRANGE RELATION, À ERU ET MOI.

Un roman graphique adapté du best-seller D’après une histoire vraie de Delphine de Vigan. Œuvre en 1 tome. En librairie le 25 janvier.

Vous êtes fans de nos mangas ? Rejoignez-nous sur nos pages Facebook, Twitter et Instagram pour suivre toute l’actualité de vos séries préférées, mais aussi partager vos avis et participer à des concours exceptionnels. Pika Édition, la passion du manga ! Et pour ne rien rater, inscrivez-vous à notre newsletter !

Titre original : WATASHI NO KANOJO © Qta Minami / Delphine de Vigan, 2019 Adaptation of the Novel "D'APRES UNE HISTOIRE VRAIE" by Delphine de Vigan made and published with the Agreement of Editions Jean-Claude Lattès arranged by Le Bureau des Copyrights Français-Tokyo. All rights reserved. First published in Japan in 2020 by Futabasha Publishers Ltd. Tokyo. © Pika Edition, 2022 for the French language edition. French translation rights arranged with Futabasha Publishers Ltd. Tokyo. through Le Bureau des Copyrights Français-Tokyo. Traduit du japonais par : Mathilde Tamae-Bouhon Création d’illustrations : Olivier Marcel Adaptation graphique : Nord Compo Maquette de couverture : Yasue Hagiwara Suivi éditorial : Véronique Mercier-Gallay Direction éditoriale : Mehdi Benrabah Édition française © 2023 Pika Édition ISBN : 978-2-8116-6938-6 ISSN : 2112-9118 Dépôt légal : janvier 2023 Tome disponible en version numérique Achevé d’imprimer en Espagne par Unigraf en janvier 2023 Tous droits réservés. Reproductions, téléchargements et diffusions interdits.

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQwMzA=