Résumé du livre:
la tante de sunako découvre enfin les véritables goûts de sa nièce. Verte de rage, elle envoie kyôhei et sa nièce en « voyage » ensemble à l’hôtel pour qu’ils puissent faire grandir leur amour ! On ne peut pas vraiment dire que les 3 autres garçons leur sauve la mise, mais en tout cas, ils participent...