|
|
 sam, 13/12/2008 - 16:50
D’une efficacité redoutable, Zeroin - À bout portant est un titre percutant qui enchaîne les moments de bravoure au travers de mises en scène toujours un peu plus spectaculaires. La technique de combat de Mikuru – dont on dit que seulement une dizaine de personnes la maîtrise dans le monde –, tout en rapidité et précision, voit les cases du manga littéralement exploser sous la violence des coups portés. Une énergie projetée au visage du lecteur en même temps qu’au regard de Koh, éberlué, qui tentera tant bien que mal de s’entraîner lui aussi pour s’endurcir et devenir fort à son tour. Un titre qui ne manque pas d’une certaine gravité également, tandis qu’affleurent à la surface de la mémoire de Mikuru des événements traumatisants qui ont marqué sa jeune enfance ; événements qu’elle ne saura exorciser qu’au travers d’une thérapie de choc…
--
|
Corps à corps mortels !
|
Bon, c'est pas pour me
mer, 09/12/2009 - 22:12
Bon, c'est pas pour me montrer embétant, mais la traduction de ce manga est parfois un peu bancale quand ça touche au domaine des armes à feu (ce qui est moyen, vu que c'est un des thèmes de ce manga). Par exemple, dans le tome 8, à la page 117, Mikuru fais mention de la "combat road", ce qui est une erreur de traduction, surement originaire de la ressemblance du L et du R dans la langue japonais. Mikuru voulait bien évidemment parler du "combat load", autrement un chargeur plein et une balle dans la chambre (15+1, dans le cas du Bren Ten de Mikuru)-> le maximum de munition possible, dans le but de combattre, ce qui a tout son sens vu que les protagonistes sont en route pour une prise d'otage. Sinon, et je ne me rapelle plus dans quel volume, mais ça devais être vers le volume 4 ou 5, il est fait mention d'une arme d'assassin en calibre 22 millimètres. Il est plus vraisemblable qu'il eusse sagit d'une arme en calibre .22 (soit 22 centième de pouce de diamètre, soit environ 5.6 millimètres de diamètre) calibre très (si ce n'est le plus) répandu. Voilà, voilà. Si vous voulez un consultant en armes, je suis pas cher et disponible
|
|
|
Merci beaucoup pour ses
jeu, 10/12/2009 - 17:05
Merci beaucoup pour ses remarques qui nous paraissent très pertinentes, nous allons vérifier tout cela. A savoir que nos traducteurs ne sont pas des spécialistes des armes à feu. De ce fait si nous avons des doutes sur certains détails techniques nous ne manquerons pas de faire appel à vous. Cordialement, L'équipe Pika. --
|
|
Bonjour à tous.
Je possède
ven, 09/07/2010 - 13:34
Bonjour à tous.
Je possède quelques mangas publié par Pika dans notre beau pays dont A bout portant. Voilà un manga sympathique à lire: un dessin de qualité et plutôt agréable (les mouvements sont particulièrement fluides et les décors sont remarquablement dessinés sans que l'on aie une impression de lourdeur), le scénario quoique un peu confus dans les premiers tomes finit finalement par séduire. le tout est accompagné d'un humour léger et bon enfant. Un petit bémol cependant : un rythme de parution extrêmement lent. Alors que la plupart des autres séries publiées par Pika dispose d'une parution bimensuelle, Zeroin pour sa part ne sors qu'un tome tous les 6/7 mois. Comment cela se fait il alors que la parution française n'a pas encore rattrapée la parution japonaise ? Ne disposant pas de site officiel est il possible d'obtenir quelques informations sur le manga (nombre de volumes prévus par l'auteur, si la série est sur la fin ou seulement au commencement ?).
Ps: un grand merci à la team Pika pour l'excellence du travail fournit.
|
|
toujours en cours de parution ou suite abandonné?
mer, 09/03/2011 - 10:27
bonjour à tous,
je voulais savoir avant toute chose si la série se terminait bien avec le volume 12 (au japon) et aussi si on a une chance de voir la fin de la série débarquer un jour dans notre bonne librairie? ca fait pas mal de mois que le dernier est sorti et ca commence à faire long. je voudrais avoir des nouvelles sur cette série.
merci d'avance
|
|
Hey bon j'y connais pas
mer, 09/03/2011 - 12:55
Hey bon j'y connais pas grand chose à ce manga Mais d'après Manga Sanctuary la série est terminée en 12 tomes =) Enfin quelqu'un qui n'est pas agressif dans ses postes pour poser une question ça fait longtemps !
|
|
merci
jeu, 10/03/2011 - 09:33
merci beaucoup, c'est bien ce que j'avais cru comprendre ^^.
agressif? y a des gens agressifs ici?
en tout cas, c'est cool pour la série, ca lui évitera de tourner en rond (12tomes c'est pas mal ^^). Il ne manque plus que les dates de sortie des derniers tomes. A ce propos, il n'y a pas quelqu'un qui a des nouvelles? est-ce que c'est toujours en cours de négociations? je demande ca parce que certains éditeurs abandonnent leur série sans prévenir et je souhaiterai que ca ne soit pas le cas (ou bien d'être prévenu si c'est le cas). voilà, merci à ceux qui répondront
|
|
je ne parle pas du sujet
jeu, 10/03/2011 - 21:07
je ne parle pas du sujet Zeroin quand j'ai dit ça ^^ Pika normalement n'abandonne pas ses séries mais je dirai qu'ils éditent sur une plus longue durée =) --
|
|
ok
ven, 11/03/2011 - 12:20
oui je m'en doute que ce n'est pas sur ce sujet.
comme ce sont mes premiers posts, je ne pensais pas que c'était le cas ici, sur ce site (apparemment y a des agressifs sur tous les sites aujourd'hui), j'étais juste surpris c'est tout ^^. ok, va falloir que je m'arme de patience pour la suite lol (disons qu'on a de quoi s'inquiéter quand on voit certains éditeurs laisser tomber des séries sans prévenir, c'était juste pour vérifier). hâte d'avoir bientôt des nouvelles ^^.
merci en tout cas
bye
|
|
Oui je te comprends sur ton
ven, 11/03/2011 - 23:47
Oui je te comprends sur ton appréhension de voir des séries arrêtées sans être terminées :~ Le mieux c'est de s'armer de patience =) et attendre des nouvelles de l'éditeur ou en tout cas des administrateurs Désolé de ne pouvoir t'apporter qu'une réponse de membre ^^ --
|
|
merci
mar, 15/03/2011 - 10:14
ok pour la patience...j'espère qu'un admin donnera bientôt des nouvelles (meme si c'est pour me dire que le volume sort dans 6mois). Sinon merci de m'avoir répondu, c'est gentil à toi. J'ai apprécié l'échange.
a bientôt
|
|
Il n ' y a pas de quoi
mar, 15/03/2011 - 18:01
Il n ' y a pas de quoi
|
|
|
Parution Zeroin - à bout portant
mer, 23/03/2011 - 11:16
Bonjour Rayfoo,
|
|
ouais
mais bon on aura la fin
jeu, 24/03/2011 - 22:47
ouais mais bon on aura la fin dans 2 ans a ce rythme u_u --
|
|
Bon j'image que Zeroin
mar, 06/12/2011 - 00:33
Bon j'image que Zeroin octobre 2012 ? et Zeroin Octobre 2013 ? Mais on va où là au juste ? Pour Ga-rei et School Rumble c'était limite limite mais là c'est abusé. Et j'ai pas envie d'en savoir plus sur le catalogue de l'éditeur au risque de découvrir d'autres séries dans le même cas. Comme le dit un vieux dicton. Avant l'heure c'est pas l'heure, après l'heure c'est plus l'heure. Au moins le titre de la série reflète, et en chiffre, le travail de Pika "Zero". Faut arrêter l'agonie et l'achever avec une balle à bout portant. God bless you Pika ! --
|
|
c'est vrai que j'ai pris le
mer, 11/01/2012 - 00:17
c'est vrai que j'ai pris le volume 10, j'attends la suite, ainsi que celle de kurosagi et celle de mpd psycho qui traine. du coup, j'ai qq séries que je voulais commencer dans les collections pika mais j'attendrais qu'elles soient finies pour les prendre et s'il manque des numéros a ce moment la, je m'en passerai, je vais pas courir après les éditeurs. Heureusement que school rumble s'est terminé.
Un lecteur désabusé qui voit les prix flambés pour des séries qui peinent à se terminer (et de plus en plus d'éditeurs font la même chose...pour faire place à des "nouveautés"...toujours des nouveautés sans avoir les conclusions).
Bref, j'aurai presqu'envie d'encourager la piraterie.
|
|
|
Volume 11
mer, 11/01/2012 - 11:28
Bonjour Raifoo, En raison de leur succès plus ou moins important auprès du public, certaines séries adoptent un rythme de parution différent afin que nous puissions garantir d'en publier l'intégralité. Tel est le cas de Zeroin. Tu peux toutefois être rassuré car le volume 11 de Zeroin sera disponible dans le courant du premier semestre 2012. En ce qui concerne MPD Psycho, nous publions un volume par an en raison du rythme de parution japonais. En effet, les auteurs prennent parfois plus d'un an pour créer un volume. Par ailleurs, nous avons quasiment rattrapé les parutions japonaises, le volume 15 sortant chez nous en février tandis que le volume 16 est paru au Japon au mois de novembre 2011. Enfin, nous n'avons toujours pas de date officielle pour la sortie du prochain volume de Kurosagi mais nous vous tiendrons au courant dès que nous aurons des nouvelles. Bonne lecture. --
|
|
ok
mer, 18/01/2012 - 22:02
Ok pour ces nouvelles, j'en prends bonne note. mais j'attendrais que les séries soient terminés avant de commencer une nouvelle série quand même. Je suis passé à côté de DETECTIVE RITUAL parce que vous n'aviez pas communiqué assez dessus et sur sa fin (et que je ne pensais pas qu'il faisait 6volumes ^^' et qu'il serait aussi vite en rupture de stock pour certains volumes). Mais bon tant pis. J'ai quand même hâte de voir la suite de ces séries ^^
Merci de m'avoir répondu en tout cas PS: je voulais dire "piratage" et pas "piraterie" PS2: finalement, je vois que "A bout portant" ne fera pas partie du catalogue du premier semestre...On ne peut vraiment pas faire confiance aux éditeurs. En plus, j'ai vu que vous aviez pleins de problèmes à terminer vos autres séries, ce qui prouve que vous êtes un éditeur à mettre de côté. Faut pas vous étonner que les ventes sont médiocres...quand on s'acharne sur les nouveautés et qu'on ne finit pas les séries commencées. Dommage pour vous.
|