|
 lun, 12/03/2012 - 18:28
 Sailor Moon Le combat pour la vérité et la justice ! Usagi est une jeune fille de 14 ans comme tant d'autres : elle aime dormir, jouer aux jeux vidéo, elle pleure pour un oui ou pour un non et elle ne se passionne pas pour ses études. Mais un beau jour, elle croise le chemin de Luna, un chat doué de parole qui va la transformer en une jolie justicière : Sailor Moon ! La voilà investie de plusieurs missions : elle doit identifier ses alliées, retrouver le légendaire Cristal d'Argent et protéger une certaine princesse… tout en luttant contre de mystérieux ennemis qui sont eux aussi à la recherche du fabuleux cristal aux pouvoirs fantastiques ! --
|
|
Là vous me comblez en partie.
lun, 12/03/2012 - 20:17
Là vous me comblez en partie. Je suis heureux de la reprise de ce manga, et j'attends beaucoup de cette nouvelle édition. Espérons que vous saurez récompenser comme il se doit ces années d'attente ^^ --
|
|
:D
jeu, 15/03/2012 - 20:10
Je serais preneur !
|
|
j adore ce manga vivement qu
ven, 16/03/2012 - 20:33
j adore ce manga vivement qu il sorte
|
:bigsmile:
|
Savez-vous quand on devrait
jeu, 29/03/2012 - 20:00
Savez-vous quand on devrait avoir les visuels français de cette édition ?
|
|
.
ven, 30/03/2012 - 21:18
Savez-vous quand on devrait avoir les visuels français de cette édition ? Courant avril. --
|
|
Serieux ???
sam, 31/03/2012 - 12:27
Serieux ???
|
|
Moi c'est pas le visuel que
dim, 01/04/2012 - 10:11
Moi c'est pas le visuel que je veux mais plus d'infos sur cette édition car je suis sceptique maintenant --
|
|
Alors...
dim, 01/04/2012 - 13:59
Pour la réédition des Sailor Moon en France, l'édition comportera des pages couleurs et un peu plus de 200 pages en tout. Peut-être il y aura-t-il des bonus lors de la Japan Expo 2012. --
|
|
.
dim, 01/04/2012 - 14:02
Serieux ??? Ils m'ont répondu pour avril sur leur page Facebook. --
|
|
mershiiii che genial !!!!!
dim, 01/04/2012 - 18:20
mershiiii che genial !!!!! --
|
|
jul c'est la qualité de la
dim, 01/04/2012 - 22:43
jul c'est la qualité de la couv et des pages qui m'inquiète, le contenu je l'ai vu dans le planning ^^' --
|
|
J'espère vraiment que Pika va
mer, 04/04/2012 - 16:33
J'espère vraiment que Pika va respecter cette oeuvre, je pense qyue beaucoup de gens attend Pika au tournant concernant cette réédition.
|
|
.
mer, 04/04/2012 - 16:55
jul c'est la qualité de la couv et des pages qui m'inquiète, le contenu je l'ai vu dans le planning ^^' J'espère aussi que la qualité sera au rendez-vous !
|
|
Je l'espère fortement qu'ils
mer, 04/04/2012 - 19:39
Je l'espère fortement qu'ils vont nous faire une super édition!! Sinon je crois que ca va hurler de partout! --
|
|
pareil
mer, 11/04/2012 - 14:21
pareil --
|
|
Déja ce qui est bien au
ven, 27/04/2012 - 17:49
Déja ce qui est bien au niveau du second tome c'est qu'ils ont gardé les termes anglais ^^ le royaume des ténèbre devient le Dark Kingdom, et princesse sérénité deviens Princess Serenity, si ça reste comme ça dans les tomes perso je suis satisfait.
|
|
.
ven, 27/04/2012 - 22:13
Etrangement, je préfère les termes français... (sauf pour les prénoms) --
|
|
Ah ça pour une surprise ! Je
ven, 18/05/2012 - 10:40
Ah ça pour une surprise ! Je croyais que cette série était oubliée et enterrée en France. Je suis fan depuis vingt ans et j'achèterai la nouvelle édition sans hésiter ! Je suis curieux de voir les différences de traduction avec la première édition. Bon il y a quelques bizarreries, comme ce mélange de prénoms français et japonais. Moi aussi j'avoue être habitué aux termes français. Mais conserver les termes anglais (pour les attaques notamment) permettra d'éviter aux traducteurs de se casser la tête pour trouver un équivalent correct à chaque fois. Parce que des fois, mieux vaut ne pas chercher à traduire ! Ceux qui auront lu la série comprendront de quoi je parle. En tout cas, merci Pika ! Vous êtes formidables ! --
|
|
D'après les photos de
lun, 11/06/2012 - 13:08
D'après les photos de facebook, l'édition est super classique c'est à dire comme les autres éditions PIKA (Papillon, Maid Sama, ...)
Très déçu!! Mais en meme temps au vu du prix fallait pas se faire trop d'illusions.
Tant pis u_u Esperons qu'au moins la traduction sera bonne --
|
|
Depuis le temps que
mar, 10/07/2012 - 20:04
|
Depuis le temps que j'attendais la ré-édition de Sailor moon ... Ca fait presque 15 ans que j'attends cela ! Je vais pouvoir resortir mes cartes à jouer Sailor moon que j'ai soigneusement conservé !
|
jeu, 20/09/2012 - 17:18
*Fans de sailor Moon, prêtez moi votre force! * J'explique mon passé douloureux: cet été pour bien débuté juillet-aout, j'ai acheté sailor moon 1 à ma soeur. Grand bien m'en à pris, elle n'as pas désenchanté de tout l'été. -Au passage, je l'ai lu aussi et, bon, oui, d'accord, je l'admet, j'essaie de voir depuis lors si un de nos 7 chats n'as pas une marque sur son front. Seul mon chat à long poil est revenu avec une petite feuille verte collée au...au derrière. Je ne sais pas ce que ça signifie.- Là dessus, j'ai envie de revoir tout les épisode TV T_T Bref, j'ai un soucis, son nom de code? : codename Sailor V. Cette série faite avant sailor moon, s'incrit-elle en parallèle de la série ( le passé de la sailor V de sailor moon) où se sont tout à fait des aventures indépendante de sailor V qui n'auras droit, au plus, qu'à des clin d'oeil dans la série Sailor Moon? ( Un peut comme la "borne d'arcade" ou les news dans les journaux) Ou est-ce que je dois la mettre/situé ? - J'ai entendu celui qui m'as dit: au même endroit que la feuille ramenée par mon chat - En gros, est-ce que cela vaux la peine d'acheter codename Sailor V pour la Noël à ma soeur ou est-ce que sont des aventures pour les ultra-fans qui laisseront à l'amateur, même enthousiaste, un goût de "sympa-mais-pas-indispensable" ? I am confused
|
|
Sailor V est la préquelle de
mer, 03/10/2012 - 21:52
Sailor V est la préquelle de Sailor Moon. Ca arrive juste avant; et la fin de V croise le début de M. C'est pas indispensable, le ton est plus léger; mais ça montre la première inspiration del 'auteure sur cette série (avant de faire de Moon l'héroine principale)
Bien qu'ayant la première édition, j'investie aussi dans celle-ci avec plaisir! Les blabla de l'auteure me manquent un peu, m'enfin... Par contre, les bonus pas traduits, c'est pas très très gentil, pika-men lol
|
|
Merci Melolt
J'y vois un
jeu, 04/10/2012 - 18:48
Merci Melolt J'y vois un peut plus clair grâce toi! Voilà pour te remercier de m'avoir prêté ta force :
A la limite, ça peut être bien sympa quand même * Met sa fausse barbe et son costume *
|
Ho Ho Ho Je sais déjà ce que je vais apporter à une petite fil...euh, à une jeune fille. Jinglelbell♪♫♪
|
Je ne veux pas semer le
sam, 06/10/2012 - 20:27
Je ne veux pas semer le trouble dans vos esprits mais je crois me souvenir que Sailor V a été écrit après Sailor Moon. Il y a plein d'allusions à Sailor Moon dans Sailor V (et pas l'inverse). Mais ça fait longtemps que j'ai lu ces mangas, je peux donc me tromper. Mais néanmoins, c'est vrai que codename wa Sailor V se déroule chronologiquement avant. J'ai moi aussi envie de revoir les épisodes et les films ! Je n'ai que des CD avec la VOST et la version allemande. J'ai bazardé mes enregistrements en VF parce que je n'arrivais pas à trouver des vidéos d'assez bonne qualité. Peut-être la série sortira-t-elle en DVD ? Mais j'en doute. --
|
|
D'après le résumé MS du
sam, 06/10/2012 - 21:08
D'après le résumé MS du synopsis : "Découvrez Sailor V, série à travers laquelle Naoko Takeuchi va poser les bases de son futur grand succès, Sailor Moon." --
|
|
Oui Argile, V est bien
dim, 07/10/2012 - 12:20
Oui Argile, V est bien antérieur à M. Comme l'a précisé Melolt et Oliv Dans le tome 1 de M on as plein de clin d'oeil à V : la borne d'arcade, les journeaux, les allusions d'Usagi sur le fait que V et elle doivent avoir le même âge...mais pas vraiment les même "aptitude" D'où mes interrogations initiales Sinon, clair, ça fait bien longtemps que je ne n'ai plus vu les épisodes moi aussi. Ma soeur à un enregistrement vsh du film mais bon...^^ Sailor Moon, le seul shojo unisexe Râââh, bon sang, le club Do' ça manque là! --
|
|
J'étais content d'apprendre
jeu, 28/03/2013 - 10:51
J'étais content d'apprendre qu'il y allait avoir une nouvelle édition et que la traduction serait meilleur. J'ai à ma possession l'édition originale japonaise de 18 volumes et la première édition française de Glénat. Mais quand je l'ai vu dans ma libraire, j'étais très décu. Non seulement il ne serait pas en 18 volumes mais en plus, il est en format épais ou recueil. Je déteste ce genre de format. Les pages s'enlèvent ou la reliure lâche à force de le lire. C'est pour cette raison que je ne l'achete pas ou que je le commande pas. Je vais plutôt attendre à la prochaine édition en 18 volumes. Mais cela ne veut pas dire que je n'aime pas ce qu'ils font. J'ai quelques oeuvres de Pika dans ma mangathèque.
|
|
D'une, n'espère pas une autre
ven, 29/03/2013 - 20:43
D'une, n'espère pas une autre édition car tu n'en auras sûrement pas, vu que celle de Pika correspond à l'édition Deluxe Japonaise. Ensuite c'est normal qu'elle ne fasse pas 18 volumes puisque c'est un édition deluxe, tu auras donc toutes l'histoire originale que tu avais en 18 tomes chez glénat en 12 tomes (avec en plus les histoires supplémentaires que tu n'as pas eu avec glénat).
Et enfin l'édition glénat n'était pas géniale non plus, je l'avais et les pages se détachaient facilement de la reliure... --
|
|
Je ne sais pas.
Qui sait?
ven, 29/03/2013 - 22:33
Je ne sais pas. Qui sait? Peut-être qu'ils feront quelque chose pour célébrer les 25 ans de Sailor Moon en 2018 ( la première édition japonaise est 1993).
|
