Actualités
30 aoû.2017
Actualité

Close to Heaven dans la collection Pika Shôjo le 18 octobre 2017

Durant 365 jours, j’ai décidé de rester avec lui et de vivre pleinement.

Une année de bonheur avec toi

365 jours, une année… c’est beaucoup et c’est peu à la fois. Bien que voisins, Ninon et Kira ne s'étaient jamais parlé. Ninon est une jeune lycéenne solitaire avec une perruche perchée sur son épaule alors que son voisin Kira est un garçon à l’air désabusé qui ne pense qu’à s’amuser. Tout semble les opposer mais quand Ninon découvre le cruel coup du sort qui frappe Kira, elle se sent investie d’une mission : partager avec lui des souvenirs inoubliables tant qu’il en est encore temps !

Créée en janvier 2012 par Rin Mikimoto, la série shôjo Close to Heaven, dont le titre original est Kyô no Kira-kun, est prépubliée dans le magazine Bessatsu Friend (dans lequel était prépubliée la série L-DK) de Kodansha jusqu’en août 2014. La série a été publiée en volumes reliés et compte 9 volumes au Japon.

La série a bénéficié d’un large succès au Japon, comme l’illustre son adaptation en film live sortie dans les salles obscures nipponnes en février de cette année.

Le choix du titre en France

Le titre Close to Heaven possède un double-sens qui s’est imposé à nous comme une évidence au regard de l’histoire de ce shôjo. En effet, Kira, à cause de sa maladie, se rapproche inéluctablement du paradis (heaven en anglais) jour après jour. Ninon, quant à elle, en cherchant à rendre Kira heureux au quotidien, a trouvé son petit coin de paradis auprès de ce garçon pour lequel elle nourrit de plus en plus de sentiments.
De plus, dans l’univers de Rin Mikimoto, Kira et Ninon sont très souvent représentés côte à côte, notamment sur chacune des couvertures de la série. C’est aussi cette notion de proximité que nous tenions aussi à retranscrire à l’aide du mot Close (proche, en anglais).

Dès le 18 octobre prochain, passez une année inoubliable avec Kira, Ninon et sa perruche Prof avec Close to Heaven volume 1 dans la collection Pika Shôjo. Série complète en 9 volumes. Un volume tous les 2 mois. Disponible en versions papier et numérique.


Close to Heaven volume 1
Format : 120 x 180 mm
6,95€ TTC
Traduction : Sonia Verschueren
Disponible en versions papier et numérique le 18/10/2017.

 

 

 

 

Vous pouvez dès à présent lire le premier chapitre du volume 1 en ligne :

 

KYO NO KIRA-KUN © 2012 RIN MIKIMOTO/ Kodansha Ltd.

Réagissez
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire.
Tous les tops
Top Séries les plus attendues
1
Love Hotel Princess T02 03 Janvier 2018 Pika Shôjo
2
Close to Heaven T03 21 Février 2018 Pika Shôjo
3
Dark Goddess T03 17 Janvier 2018 Pika Shônen
4
Fûka T07 21 Mars 2018 Pika Shônen
Rechercher sur le site

Formulaire de recherche